¿Existen abogados en español cerca de mí en Texas?

Si usted o alguno de sus seres queridos deben resolver un asunto legal, lo primero que van a preguntarse es: “¿en dónde puedo encontrar abogados en español cerca de mí?”, y se trata de una pregunta esencial, pues contar con la ayuda de abogados que hablen su mismo idioma puede ser la diferencia entre ganar o perder un caso.

Algunas de las ventajas de contar con un abogado que hable español son:

  • Comunicación clara y eficaz. 
  • Mayor cercanía en la relación abogado/cliente.
  • Se reducen los malos entendidos.
  • No hay necesidad de contratar a un traductor.

Sin embargo, encontrar abogados hispanos en Estados Unidos es complicado y Texas no es la excepción:

Este desequilibrio hace que muchas personas hispanas terminen recibiendo ayuda legal de abogados que no hablan su idioma, lo cual se traduce muchas veces en una relación profesional de incomprensión y lejanía que afecta directamente en sus derechos y mejores intereses.

¿Usted o alguno de sus seres queridos necesitan la ayuda de abogados que hablen español? Contáctenos. En George Salinas Abogados de Accidentes somos parte de la comunidad hispana de Texas. Llámenos al 210-225-0909 o llene este formulario para solicitar una consulta gratis. Nuestros abogados que hablan español están listos para ayudarle.

¿Por qué es importante contar con abogados hispanos near me?

Muchas personas suelen creer que nunca van a requerir de los servicios de un abogado y que una firma legal solo es necesaria en circunstancias especiales. Sin embargo, la realidad es que cualquier persona puede requerir de la ayuda de un abogado en circunstancias tan cotidianas como:

  1. Un choque de auto
  2. Un resbalón o caída
  3. La mordedura de un perro
  4. Daños en la casa a causa de una tormenta
  5. Haberse herido por utilizar un producto defectuoso
  6. Un accidente de bicicleta
  7. Un accidente de motocicleta 
  8. Un accidente de peatón 
  9. Un accidente en el trabajo
  10. Una lesión por quemadura

Todos estos ejemplos comparten un factor común: se trata de accidentes en los que probablemente la persona que lo sufrió fue víctima de la acción negligente de alguien más. Por lo tanto, tiene el derecho de contratar a un abogado de lesiones personales y exigir distintos beneficios de compensación que le permitan recuperarse de sus lesiones con tranquilidad económica. Estos beneficios incluyen:

  • Cobertura de todos los gastos médicos y de rehabilitación. 
  • Reembolso de salarios perdidos
  • Indemnizaciones por lesiones emocionales y psicológicas derivadas del accidente (como depresión o estrés postraumático).
  • En caso de muerte por negligencia, los deudos de la persona fallecida (madre, padre, esposa, esposo, hijas e hijos) tienen derecho de recibir tanto la cobertura de todos los gastos funerarios como esquemas de pensión.

Para ganar un caso de lesiones personales, los abogados deben realizar una serie de acciones especializadas que les permitan reunir las pruebas necesarias para comprobar que existió negligencia:

  1. Recorrer la escena del accidente acompañados de peritos. 
  2. Identificar cualquier material gráfico que haya podido grabar las circunstancias del accidente. 
  3. Hablar con los testigos presenciales para obtener su testimonio sobre los acontecimientos. 
  4. Negociar con la compañía de seguros de la parte culpable. 
  5. De ser necesario, presentar una demanda y trabajar para ganar el caso en tribunales durante un juicio.

A través de estas acciones, los abogados de lesiones personales pueden obtener para la víctima una compensación justa que le permita rehacer su vida al lado de su familia sin preocupaciones económicas.

Pero es muy importante que si usted habla español sus abogados también lo hablen debido a tres razones principales.

1.- Comunicación clara y eficaz

Una parte esencial en la relación profesional entre abogado y cliente es la comunicación, que debe ser clara y eficaz. Si el abogado no habla perfectamente el idioma de preferencia de su cliente, la comunicación será compleja y errática, lo cual afectará directamente en el caso. 

Es posible contratar a un traductor, pero esto solo provocará que la comunicación se vuelva tediosa e indirecta, además de que el cliente deberá pagar más dinero para la defensa de su caso.

2.- Mayor cercanía en la relación abogado/cliente

La construcción de un caso ganador se basa en gran medida en la total confianza entre abogado y cliente. Si un cliente no se siente cómodo con su abogado, el proceso será improductivo.

Una relación profesional sana y fructífera comienza en el idioma. Si usted habla español, debe asegurarse de que también lo hable su abogado.

3.- Se reducen los malos entendidos

Cuando una persona habla español y su abogado no entiende bien el idioma, es muy posible que surjan malos entendidos en el proceso, lo cual puede tener consecuencias graves.

Por ejemplo, si el abogado no entiende bien español, es posible que malinterprete la descripción que su cliente le hace sobre lo que sucedió o que no comprenda plenamente las inquietudes de sus clientes.

Estas circunstancias pueden influir negativamente en el resultado del caso.

Estadísticas sobre abogados en español en Estados Unidos

Un estudio de la Asociación de Abogados de los Estados Unidos arroja los siguientes datos:

  1. Alrededor de 42 millones de personas en Estados Unidos hablan español (cifra que representa el 13.5 por ciento de la población). 
  2. De todos los abogados en Estados Unidos, únicamente el 5 por ciento habla español.

Estas cifras permiten afirmar que existe una falta de representación legal para los estadounidenses que prefieren hablar en español, pues:

  • Mientras casi 14 personas de cada 100 hablan español, únicamente 5 abogados de cada 100 pueden representarlos en su idioma. 

Pero en Texas, esta tendencia es aún más grave:

  • En Texas viven cerca de 19 millones de personas mayores de 5 años. 
  • El 27 por ciento de los texanos mayores de cinco años hablan español como primer idioma (más de 5 millones de personas).

Estas estadísticas resultan alarmantes, pues estamos ante un escenario en donde una gran parte de la población que prefiere hablar español en el estado puede tener dificultades de contar con representación legal de calidad en su idioma en caso de necesitarla.

¿Qué pasos debo seguir si sufrí un accidente?

Si usted sufrió un accidente por culpa de alguien más, es importante que tenga en cuenta los siguientes pasos:

  1. Solicite atención médica de inmediato. 
  2. Pida un reporte médico en donde se especifique el diagnóstico. 
  3. Contacte a un abogado de lesiones personales que hable español. 
  4. Apunte el nombre y teléfono de las otras personas involucradas en el accidente. 
  5. Apunte el nombre y teléfono de posibles testigos presenciales. 
  6. Tome fotografías y videos de la escena del accidente y de sus lesiones. 
  7. No hable con representantes de compañías de seguros ni firme ningún documento. 
  8. No publique nada sobre el accidente en sus redes sociales.

¿Cuánto cuesta contratar a un abogado que hable español?

En George Salinas Abogados de Accidentes trabajamos los casos de lesiones personales mediante un esquema diseñado para proteger a las víctimas que se conoce como “tarifa de contingencia” en donde ¡usted no debe pagar nunca de su bolsillo!

Nosotros llevamos su caso con nuestros recursos y a cambio recibimos únicamente un porcentaje menor del monto final de compensación que usted obtenga (este porcentaje lo acordamos con usted durante la firma del contrato).

¿Por qué los abogados hispanos de George Salinas Abogados de Accidentes son mi mejor opción?

En George Salinas Abogados de Accidentes tenemos una amplia experiencia ganando casos de lesiones personales que han generado millones de dólares para nuestros clientes. Además de un trabajo legal de excelencia, ofrecemos un trato amable y empático. Si usted o alguno de sus seres queridos necesita ayuda legal, llámenos al 210-225-0909 o llene este formulario para solicitar una consulta gratis. Si se pregunta: “¿Existen abogados en español cerca de mí en Texas?, somos su mejor opción y estamos listos para ayudarlo.

Si te pareció interesantes este artículo, también puedes leer:

Phone 210-225-0909